Wolverine and the X-Men Season 1 Episode 5

When Forge's new creation - a collar designed to inhibit mutant powers - is stolen by master thief-for-hire Gambit, Wolverine must track him down and recover it. But when he finds Gambit, he discovers that the collar has already been sold... to a buyer working for Sen. Kelly. Now Wolverine and Gambit must team up in order to steal back the collar before it can be reverse engineered and used against mutants everywhere.