Samurai Jack Season 3 Episode 13

Samurai Jack has been given a map of a booby trap ridden labyrinth that holds a powerful diamond that can return him to his own time. But he gets some competition from an equally accomplished master thief.