Red Dwarf Season 2 Episode 6

Holly creates a new star drive called "Holly Hop Drive" that will warp Red Dwarf from one part of space to another within a matter of seconds. It all goes wrong when Red Dwarf enters a alternate dimension; The crew encounter female versions of themselves and Cat encounters another version of himself, a dog with a southern accent.