Mission: Impossible Season 6 Episode 7

Lisa impersonates a mobster's alcoholic wife to raise her prestige from embarrassment to dangerous informant. That puts Lisa as well as her husband at risk of a mob hit which Jim expects to force the mobster into a rash decision to turn against the mob.