Boruto: Naruto Next Generations Season 1 Episode 276

Boruto falls asleep on the train and wakes up in an unknown location with several of the other passengers. They are greeted by an individual called Ouga, who forces them to take part in a series of life-and-death experiments.