Beetlejuice Season 4 Episode 21

Beetlejuice's parents have a chance to join the Neitherworld's Society of Oldest and Moldiest Families, but to prove their pedigree have to produce their family's (literal!) Coat of Arms, which is somewhere in Beetlejuice's possession.