As Time Goes By Season 3 Episode 7

Alistair comes back from Los Angeles with news that a television company wants to turn Lionel's book into a miniseries. While trying to make copies at Jean's agency Lionel accidentally shreds the miniseries summary. Despite this catastrophe, the station decides to go ahead with the idea. So Jean and Lionel return to L.A.