Animorphs Season 1 Episode 4
The Andalite disk is still lost and the Yeerks wish to barter for it: they will trade the disk for an Andalite. Jake and Marco trick a Controller into capturing an actual animal, and think they've gotten away with the disk clean.
Sorry, there are no videos available!