The Rifleman Season 1 Episode 40

While walking down the main street in North Fork, John Hallager is shot from someone hiding in the shadows. Marshal Micah Torrance arrests Billy Mathis who had been seeing Hallager's daughter Lucy despite being told to stay away.