Sanctuary Season 3 Episode 15

Operation Dinner Out Redux? Will and Henry just want to get away for a quiet evening of double-dinner dating, but Magnus insists that they drop off a small crate at the docks while they're at it - which is fine, until the abnormal inside insists on breaking out and flying away.