CSI: Crime Scene Investigation Season 4 Episode 18

A very large man is beaten to death by a smaller man with enormous strength. During interrogation, the suspect jumps on Grissom and is subdued by police officers in the room. He ends up dead, not from being beaten, but from cardiac arrest. The findings in his stuffed car, which includes a waitress uniform, leads Grissom to investigate the dead man's motel. The result shocks the team when a skeleton of a woman is found buried in his property.