American Dad! Season 9 Episode 16

Stan fears that Hayley has no life skills so he forces her to take a job as a bartender in Roger’s attic bar but, when Bullock becomes Hayley’s best customer, Stan realizes that he can use his daughter’s knowledge to get ahead at work.